Kimberly wrażenia z Polski

x
Danusia Świątek z Kimberly
Danusia Świątek z Kimberly Fot. Zosia Zaleska-Bobrowski
Danusia Światek, nasza krajanka mieszkająca w Ameryce wydała książkę dla dzieci pt. "Kimberly jedzie do Polski".

W ubiegłym roku pisaliśmy o wizycie, jaką złożyła w naszej redakcji Danusia Świątek, była współpracowniczka "Pomorskiej", mieszkająca od 19 lat w Nowym Jorku. W ostatnie letnie wakacje Danusia po ponad siedmioletniej nieobecności w Polsce przywiozła nam swoją pierwszą książkę pt. "Kimberly", wydaną przez toruńskie Wydawnictwo Adam Marszałek. Napisana z humorem, jest pełna obyczajowych obrazków z życia za Oceanem Atlantyckim.

Owoc pierwszych wakacji

Gościliśmy ją w redakcji wraz z córeczkami - Kimberly i Natalie Pieńkawa. Pobyt w Polsce okazał się dla małej, 4-letniej Kimberly, bohaterki pierwszej książki Danusi ogromnym przeżyciem. Moc wrażeń, jakich doznała w kraju nad Wisłą stał się dla mamy impulsem do notowania jej niebanalnych refleksji i... materiałem na drugą książkę dla dzieci. Ukazała się ona pod tytułem "Kimberly jedzie do Polski" w dwóch językach: polskim i angielskim. Ilustracje są dziełem Kimberly .

- Nasza książka jest owocem pierwszych wakacji w Polsce dla Kimberly - mówi "Pomorskiej" Danusia. - Po powrocie do USA, córka często wspominała co widziała i co robiła w Polsce. Tęskniła za naszą rodziną i przyjaciółmi. Wtedy przyszedł mi pomysł do głowy, żeby rysowała jak wspominamy wakacje.

Można poczytać na blogu

Po jakimś czasie Danusia uzbierała całą kolekcję prac Kimberly. Razem wybrały te rysunki, które wiązały się z najgłębszymi przeżyciami jak np. wycieczka do Mysiej Wieży czy Biskupina. Książka jest wydana w wydawnictwie chicagowskiej bizneswoman, Doroty Silaj Publishing i na razie jest dostępna w USA. Losy Kimberly i jej siostry Natalie można śledzić na blogu Danusi www.nadhudsonem.blog.onet.pl. Przedruki z blogu prowadzi również Super Express USA.

*****************************

Danusia Świątek jako dziennikarka polonijnych mediów ("Relax", "Dziennik Nowojorski" i TV "Polvision") oraz korespondentka "Życia Warszawy" i "PANI" zajmowała się sprawami Polaków w Ameryce. Dziś też współpracuje z prasą polonijną.

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3