Ojcze nasz...

Wykorzystane fragmenty Ewangelii pochodzą z książki:

Nowe Przymierze. Pismo Święte Nowego Testamentu

tłum. Anna Haning oraz Piotr Zaremba
Liga Biblijna, Bydgoszcz 2007
www.ligabiblijna.pl
ebiblia.roteh.pl

tekst aramejski czyta
prof. Michał Abdalla

tekst polski czyta
Marek Milczarczyk

nagranie, opracowanie dźwiękowe, montaż
Marcin Ciborski

pomysł, scenariusz, realizacja
Adam Willma

Nagrania dokonano w lutym 2008 roku w studiu Radia GRA w Toruniu

11 Prosimy Ciebie, daj nam dziś naszego codziennego chleba
12 i przebacz winy tak jak my wobec nas winnym, przebaczyliśmy.
13 Bądź przy nas także w chwili próby, aby zachować nas od złego, ponieważ twoje jest Królestwo, moc i chwała na wieki.

FACEBOOK

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

KONTAKT

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Dzieje się w Polsce i na świecie – czytaj na i.pl

Komentarze 3

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Spam
Wulgaryzmy
Rażąca zawartość
Propagowanie nienawiści
Fałszywa informacja
Nieautoryzowana reklama
Inny powód

motylek27.03.2008 22:36:42

Piękne... jak muzyka przez duże M...
a jednak i po polsku się podoba, bo wtedy i w sercu zostaje a nie tylko w eterze.
Tak sobie myślę, że to dobrze że Bóg rozumie każdy język i nas gdy do Niego mówimy....
Ciekawe czy można gdzieś się pouczyć aramejskiego. Czy znacie jakieś linki do słownika aram. on-line?
Czytałam w Kapuścińskim (Imperium), że wiele książek zachowało sie tylko dzięki cierpliwym aramejskim skrybom, bo mięli szczególne zamiłowanie do przepisywania książek, że był to ich cichy bunt i walka z okupantami.... to bardzo interesujące prawda? Jakoś mnie ciągnie w tamte rejony.....

Gość19.03.2008 19:54:49

W "Pasji" był aramejski, łacina i greka

Tomik19.03.2008 14:33:34

Czad! Po aramejsku - zdaje się w filmie "Pasja" też mówili po aramejsku?