Zespoły Wrath (death metal, Emsdetten, Niemcy) i Striking Justice (hardcore, Hengelo, Holandia) przyjeżdżają do Polski w ramach współpracy muzyków z Chojnic, Emsdetten i Hengelo.
Została ona zapoczątkowana, gdy w składzie oficjalnej delegacji miasta Emsdetten, która przybyła na Dni Chojnic w 2006 r., znalazły się kapele rockowe: Out of the Blue i Ms Hopeless and the Desasterboys. Peter Ullrich, wokalista i gitarzysta Ms Hopeless and the Desasterboys, nawiązał wtedy pierwsze kontakty z muzykami z Chojnic. Zaprosił też zespół Livestock do wystąpienia na festiwalu przeciwko rasizmowi i dyskryminacji odbywającym się w jego mieście i organizowanym przez stowarzyszenie Dettenrockt.
Od tego czasu kapele z Chojnic około 2-3 razy w roku odwiedzają Emsdetten oraz pobliskie Hengelo, które jest z kolei holenderskim partnerem miasta Emsdetten. Podobnie wykonawcy z tych ośrodków odwiedzają Chojnice i pobliskie miasta. Oprócz koncertów odbywają się warsztaty, wymiana doświadczeń oraz wzajemna pomoc (np. młodzież z Chojnic dwukrotnie pomagała w organizacji festiwalu przeciwko rasizmowi i dyskryminacji w Emsdetten). Wymiana muzyczna jest organizowana przez muzyków zespołów rockowych i metalowych z poszczególnych miast (z Chojnic są to m.in. Mass Insanity, Insecticide, Serce, Layo), fanów muzyki oraz organizacje pozarządowe, takie jak Rockinitiative Emsdetten, Dettenrockt czy Fundacja Rozwoju Ziemi Chojnickiej i Człuchowskiej.
Wyjazdy są finansowane ze środków samorządów oraz w ramach projektów wspieranych środkami m.in. Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej czy Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży.
Wrath i Striking Justice zagrają trzy koncerty: 10 czerwca (Chojnice, pub Kornel, 19.00, "wjazd" - 5 zł), 11 czerwca (Słupsk, Motor Rock Pub, 20.00, "wjazd" - 8 zł) i 12 czerwca (Bydgoszcz, Estrada Stage Bar, 20.00, "wjazd" - 8 zł). W Słupsku w roli supportu wystąpi lokalny zespół Charging Summersault. Natomiast podczas koncertu w Bydgoszczy gościom towarzyszyć będzie chojnicki skład Insecticide grający metalcore. Organizację koncertów wspiera Fundacja Rozwoju Ziemi Chojnickiej i Człuchowskiej dzięki dofinansowaniu Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży.
