Kilka swoich wierszy recytował sam autor, Stanisław Raginiak. Cały wieczór poprowadziła i czytała wiersze w języku włoskim córka poety, Elżbieta - filolog włoski, tłumaczka utworów umieszczonych w tomiku

Recytacje wierszy Stanisława Raginiaka przeplatane były muzyką w wykonaniu

Muzyczną oprawę wieczoru zapewnił Louis Siciliano Aluei (w środku)- kompozytor i multiinstrumentalista, jeden z najbardziej znanych we Włoszech muzyków młodego pokolenia. Z lewej - Elżbieta Raginiak, córka grudziądzkiego poety, Stanisława Raginiaka (z prawej)