https://pomorska.pl
reklama
MKTG SR - pasek na kartach artykułów

Fucking - Austriacka atrakcja dla przejezdnych

Przemysław Nejman
Znak miejscowości "Fucking" stanowi cenne trofeum dla przejezdnych złodziejaszków i musi być często odnawiany.
Znak miejscowości "Fucking" stanowi cenne trofeum dla przejezdnych złodziejaszków i musi być często odnawiany. źródło: Wiki
Niedaleko Salzburga leży niewielka miejscowość. Nie byłoby w niej nic niezwykłego, gdyby nie kontrowersyjna nazwa..

Fucking (czyt. fuking) leży 35 kilometrów od Salzburga, w górnej Austrii, w okręgu Tarsdorf. Według danych z 2001, liczba mieszkańców nie przekracza setki, mimo to miejscowość znana jest w całej Europie.

Nazwa miasta wywodzi się od nazwiska Focko, do którego dołączono niemiecki przyrostek "ing", oznaczający miejsce pochodzenia. Można to tłumaczyć jako "miejsce ludu Facko".

Miejscowość istnieje pod swoją nazwą conajmniej od 1070 roku. Od wielu lat jest obiektem żartów (głównie internetowych). Powodem jest zbieżność z angielskim wyrazem "fucking", który jest odpowiednikiem najpopularniejszego polskiego wulgarnego czasownika na literkę "P".

Radni mają ogromny problem z częstymi kradzieżami tablic z nazwą. Ostatnimi czasy, nowe znaki są konstruowane ze stali i zatapiane głęboko w ziemi, w masywnej betonowej stopce. Ma to zapobiegać dalszym aktom wandalizmu.

W 2004 roku poddany pod głosowanie został pomysł zmiany imienia miasta. Został jednak odrzucony z racji ogromnej popularności, jaką cieszy się to miejsce, właśnie z tego powodu.

Wróć na pomorska.pl Gazeta Pomorska