Józek z Bagien podbija świat

Internauci są zachwyceni: "Czy uczą gdzieś tak tańczyć? Każde pieniądze bym dała, żeby tak umieć. chociaż pewnie z takim talentem trzeba się urodzić" - pisze MadameCaroline w serwisie youtube. " Józek jest niemożliwy" - dodaje boobi7

My też chcielibyśmy tak pięknie się poruszać, ale to jednak pieśń przyszłości. Może kiedyś.

Twórcą tego przeboju jest Ivan Mládek , czeski pieśniarz, kompozytor i komik. Urodził się w Pradze w 1942 r , gdzie spędził całe dzieciństwo. Jego ojciec był prawnikiem i malarzem. Mládek uczył się od ojca malarstwa, ale ostatecznie wybrał karierę muzyczną. W 1966 założył zespół Banjo Band. Przez Banjo Band przewinęło się sporo artystów.

Ten, który tak niedościgle dla nas tańczy to Ivo Pešák.

Tymczasem posłuchajcie również i Wy(choć pewnie już to znacie)

A oto tłumaczenie znalezione w internecie

Jadę tędy biwakować Skodą 100 na Orawę,
Dlatego się spieszę, ryzykuję - przejeżdżam przez Morawę. Grasuje tam to straszydło, wychodzi z bagien,
Żre głównie Prażan, ma na imię Józek.

Refren:
Józek z bagien skrada się przez moczary,
Józek z bagien do wioski się zbliża.
Józek z bagien zęby już sobie ostrzy,
Józek z bagien gryzie, dusi.
Na Józka z bagien, komu by to przyszło do głowy,
Działa jedynie i tylko samolot na opryski.

2.

Przejeżdżałem przez wieś drogą na Vizowice,
Przywitał mnie wójt, powiedział mi przy śliwowicy:
Kto dostarczy żywego lub martwego Józka,
Temu dam córkę i pół PGRu.

Refren: Józek z bagien...

3. Mówię: Daj mi wójcie samolot i proszek,
   Józka Ci dostarczę, nie widzę w tym żadnego problemu
   Wójt mi wyszedł na rękę, rano wzniosłem się w przestworza,
   Na Józka z bagien proszek z samolotu pięknie opadł.

Refren:
Józek z bagien jest już cały biały,
Józek z bagien z moczarów ucieka,
Józek z bagien dostał się na kamień,
Józek z bagien, tu jest już jego koniec!
Dorwałem Józka, już go trzymam,
Dobra każda kasa, sprzedam go do ZOO.