Wspólnie z Katarzyną Podczaską wydał sporo książek. "Legendy Kujawskie" były dla nich szczególnym wyzwaniem. Na 500 stronach zebrali około 400 opowiadań, baśni, przekazów i legend. Książkę wzbogaciły ilustracje Rafała Zawadzkiego.
- Materiały do tej publikacji zbieraliśmy prawie pięć lat. Oparliśmy się na tym co zostało wydane wcześniej. Sięgaliśmy też po rękopisy, artykuły z przedwojennych gazet. Co najmniej połowa legend była tłumaczone z języka niemieckiego. Gros materiałów zdobyliśmy z Muzeum Pruskiego Dziedzictwa Narodowego w Berlinie - opowiada Włodzimierz Podczaski.
Książka ta powstała dzięki współpracy Lokalnych Grup Działania: "Czarnoziem na Soli", "Trzy Doliny", "Sąsiedzi Wokół Szlaku Piastowskiego", "Razem dla Powiatu Radziejowskiego", "Podgrodzie Toruńskie" oraz "Działania Dorzecza". - Legendy zawarte w publikacji odnoszą się tematycznie do miejsc i wydarzeń związanych z obszarami objętymi Lokalną Strategią Rozwoju partnerów projektu - tłumaczy Paweł Drzażdżewski, prezes Stowarzyszenia LGD "Czarnoziem na Soli".
- Ogromnie cieszę się, iż wspólnie z innymi pięcioma Lokalnymi Grupami Działania udało nam się stworzyć tę publikację, która dla niektórych będzie przypomnieniem dawnych historii, a inni z kolei będą mogli odkryć ich piękno. Legendy to także wspaniała pomoc w lekcji naszego lokalnego, kujawskiego regionalizmu, który swymi korzeniami sięga do kolebki naszego państwa - wyznaje.
Książka została wydana w nakładzie 7 tysięcy egzemplarzy. Można już o nią pytać w bibliotekach.
Najlepsze artykuły za jednym kliknięciem. Zarejestruj się w systemie PIANO już dziś!
Czytaj e-wydanie »
