GOOGLE PRZERAŻA...
Niektóre tłumaczenia wręcz przeraziły użytkowników Google Translate. Wydaje się bowiem, że na zadane w somalijskim pytanie "sa ta ni st ha ty ou?" (Satan is that you? Szatanie, czy to ty?) tłumacz Google odpowiada nam w wybranym języku: "Czego chcesz?" (także po polsku).
Zobacz też: TOP 9 rzeczy, których lepiej, żebyś nigdy nie Google'ował!
NIE WIESZ, JAK WYZNAĆ, CO CZUJESZ? WRZUĆ W GOOGLE TRANSLATE "OYO"
Google Translate przetłumaczy nawet pozornie nic nie znaczący ciąg znaków... No bo kto by pomyślał, że oyo oyo oyo oyo oyo tłumaczone z somalijskiego na polski oznaczać będzie "Będę z Tobą"?
Zobacz też: TOP 9 rzeczy, których lepiej, żebyś nigdy nie Google'ował!
TA CHWILA, GDY ŚMIAŁEŚ SIĘ TAK MOCNO, ŻE AŻ ZROBIŁO SIĘ DZIWNIE...
Francuskie zdanie: "se taper le cul par terre" oznaczające "śmiać się głośno, do rozpuku" Google Translate przetłumaczył jako... "banging your ass on the floor", co w delikatnym tłumaczeniu daje: uderzać pupą o podłogę". Miło.
Zobacz też: TOP 9 rzeczy, których lepiej, żebyś nigdy nie Google'ował!
GOOGLE NA DIETACH SIĘ NIE ZNA
A na pewno nie wtedy, gdy Szwedzi chcą skorzystać z oczyszczającej diety sokowej. Zamiast tego... wkładają na siebie sok! nie wierzysz? Wpisz w Google Translate "jag håller pa med en juice", wybierz język szwedzki i przetłumacz na przykład na polski.
Zobacz też: TOP 9 rzeczy, których lepiej, żebyś nigdy nie Google'ował!
