GWARA GRUDZIĄDZA I OKOLIC
Legendarne "jo", wichajster, wypindrować się - język, którym posługiwali się nasi dziadkowie, wcale nie odszedł do lamusa. Mamy dla Was drugą część haseł, które - będąc w Grudziądzu i okolicznych wsiach - znać trzeba.
Sprawdźcie podpisy pod kolejnymi zdjęciami!
W zebraniu haseł pomogło opracowanie "Zmiany w słownictwie mieszkańców powiatu grudziądzkiego" Janusza Mosakowskiego. Autor oparł je na rozmowach z mieszkańcami Grudziądza oraz wsi - Białochowo, Biały Bór, Gruta, Kłódka, Łasin, Mełno, Mniszek, Mokre, Nowa Wieś, Rogóźno, Szynwałd, Turznice.
GWARA GRUDZIĄDZA I OKOLIC
RUK CUK - błyskawicznie
NA ZICHER - na pewno /dobrze/właściwie
WYBIERAĆ SIĘ JAK DIABEŁ DO OŚPIC - nie móc rozpocząć
GWARA GRUDZIĄDZA I OKOLIC
KRUKIEWKA - rączka w łopacie
SZTYCH - miara głębokości kopania szpadlem w ogrodzie
KRAJZEGA (KRAJŻAGA) - stołowa pilarka tarczowa
KAREJA - taczka
TARADEJA - taczka (często w złym stanie)
SZUFLA - szeroka łopata
HAKOWAĆ (HACZKOWAĆ) - spulchniać glebę / usuwać chwasty przy użyciu gracy
GWARA GRUDZIĄDZA I OKOLIC
SZKITY - długie nogi
ZEBUĆ (SIĘ) - rozebrać się/(rzadziej) zdjąć buty
LACZKI, LACZE - kapcie
KLUMPY - zniszczone, zabłocone buty
