Tak wygląda przeprawa kajakarzy przez teren śluzy na polskim odcinku drogi wodnej E-70, gdy ta nie działa i nie można się tradycyjnie śluzować. W tym przypadku żadnych udogodnień dla wodniaków nie przewidziano.

A tak wygląda przeprawa kajakarzy "na sucho" przez śluzę Spandau w Berlinie. Takie bądź znacznie węższe pochylnie (slipy), ale równie wygodne, znajdują się także na innych śluzach na niemieckim odcinku szlaku E-70.

Niemcy dają czasem kajakarzom do wyboru: wózek szynowy lub - jak w tym przypadku - wersję kołową.

Prawda, że niewiele widać? Ale na niemieckich śluzach kajakarze mogą wygodnie i bezpiecznie przeprawiać się także nocą.