W kolejnych latach Jarosław Boberek stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych aktorów dubbingowych, zwłaszcza w produkcja dla dzieci.

To jego głosem przemawiał Kaczor Donald oraz król lemurów Julian w "Madagaskarze". Piosenka "Wyginam śmiało ciało" w wykonaniu Jarosława Boberka do dziś mocno istnieje w polskiej popkulturze.