Stanisław Raginiak, grudziądzki poeta i prozaik z żoną Elżbietą (z prawej), która bardzo go wspiera i jest pierwszym "recenzentem" tego, co napisze. Z lewej córka, też Elżbieta

Elżbieta Raginiak, córka grudziądzkiego poety, najlepiej zna osobowość ojca i jej tłumaczenie wierszy na język włoski było znacznie bardziej wierne, niż gdyby uczynił to tłumacz nie znający osobiście autora

Dla Stanisława Raginiaka bardzo ważna jest rodzina. W tle - mama grudziądzkiego literata