Z II LO współpracuje Uli Happe - lektor języka niemieckiego z Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Bydgoszczy. To dzięki jego staraniom oraz pomocy germanistki Aleksandry Górnej, polscy i niemieccy uczniowie znów mogą się wzajemnie odwiedzać. - Mieszkają nie w szkole, czy w hotelach, a u rodzin, dzięki czemu poznają język i życie codzienne. Poza tym wszystkie takie wyjazdy łączą się ze zwiedzaniem zabytków i poznawaniem kultury - mówi nauczycielka.
Zarówno dla Polaków, jak i Niemców ważne jest też przełamywanie stereotypów. Polscy uczniowie przekonują się, że Niemiec to nie jodłujący Bawarczyk w skórzanych spodniach i kuflem piwa w ręku, zaś koledzy zza zachodniej granicy mogą zobaczyć, że Polska to też kraj europejski.
W szkole działa Deutsch Klub, w którym spotykają się licealiści, młodzież z gimnazjum przy II LO, uczniowie Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Dzieci i Młodzieży Słabowidzącej i Niewidomej oraz studenci Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych. Członkowie klubu zamierzają wydać antologię "Poezja konkretna" w języku polskim i niemieckim, na co miasto przekazało grant. W całym przedsięwzięciu wzięło udział około 250 "poetów", ale antologia będzie zawierać tylko wybrane wiersze. Ukaże się pod koniec czerwca.
Jeśli znajdą się sponsorzy, "Poezja konkretna" zostanie także wydana w języku Braillea.**
Bez granic
(ach)
Grupa gości z Niemiec i licealiści z II LO odwiedzili prezydent Bydgoszczy - Elżbietę Krzyżanowską.
II LO w Bydgoszczy wznowiło wymiany międzynarodowe. Z tej okazji w bydgoskim ratuszu u prezydent Elżbiety Krzyżanowskiej gościli uczniowie z Dueren w Niemczech. Wcześniej bydgoscy uczniowie odwiedzali Dueren i spotkali się z tamtejszym burmistrzem.
