Jajko niezgody na toruńskim Art Moves. Przypadek czy plagiat?

mj
Na fotografii u góry - praca Thomasa Rousseta, za którą dostał 7 tys. zł nagrody. Poniżej - Replika pracy Krzysztofa M. Bednarskiego z 1978 r.
Na fotografii u góry - praca Thomasa Rousseta, za którą dostał 7 tys. zł nagrody. Poniżej - Replika pracy Krzysztofa M. Bednarskiego z 1978 r. nadesłane - Galeria Rusz i Gazeta Antykwaryczna
- Praca, która wygrała festiwal Art Moves, jest plagiatem - alarmuje Wiesław Żyła z Galerii Pro Arte i wskazuje, że francuski artysta Thomas Rousset bezprawnie wykorzystał pomysł Krzysztofa M. Bednarskiego.

W tegorocznym konkursie towarzyszącym Międzynarodowemu Festiwalowi Sztuki na Bilbordach "Art Moves" wygrała fotografia Thomasa Rousseta, przedstawiająca jajko w imadle. Zadaniem uczestników było twórczo zinterpretować hasło "Wspólnota czy jednostka? Wsparcie czy kontrola?". Według jurorów francuskiemu twórcy udało się to najlepiej.

Czytaj także: Uliczna galeria w rozmiarze XXL. W Toruniu ruszył 6. festiwal bilbordów Art Moves [wideo]

Wiesław Żyła, właściciel toruńskiej Galerii Pro Arte, ma jednak wątpliwości co do oryginalności pomysłu Francuza.

- Jestem wzrokowcem i niektóre prace zapadają mi w pamięć - mówi. - Gdy zobaczyłem na pl. Rapackiego zdjęcie jajka w imadle, byłem przekonany, że autorem jest Krzysztof Bednarski. Byłem w szoku, gdy pod plakatem zobaczyłem inne nazwisko. Wróciłem do domu, zacząłem wertować czasopisma o sztuce, aż wreszcie znalazłem oryginał w numerze gazety antykwarycznej "Sztuka.pl" z 2009 r. Nie mam wątpliwości, że Thomas Rousset znał dzieło Bednarskiego. To skandal.

Co na to organizatorzy festiwalu? - Podobieństwo między obiema pracami jest duże, ale żeby mówić o plagiacie, trzeba udowodnić, że ktoś świadomie i zamierzenie inspirował się cudzym dziełem - mówi Rafał Góralski z Galerii Rusz. - W tym przypadku nie wydaje się to możliwe: pracy Bednarskiego nie ma w internecie, powstała w 1978 r., a po latach, w 2009 r. jej replika pokazywana była na wystawie na Śląsku, zdjęcie trafiło do katalogu wystaw. Thomas Rousset był bardzo zdziwiony, gdy poinformowaliśmy go o problemie. On nigdy nawet nie był w Polsce, więc szanse, że zetknął się z dziełem Bednarskiego, są znikome.

Góralski zaznacza, że we współczesnej sztuce często się zdarza, że różni artyści zupełnie niezależnie od siebie wpadają na podobne pomysły czy wykorzystują zbliżone motywy.
Podobnego zdania jest prof. Witold Chmielewski z wydziału sztuk pięknych UMK. - Takie sytuacje są coraz częstsze - mówi. - Nie uważam, by działanie francuskiego twórcy było celowe, myślę nawet, że podejrzewamy młodych artystów o wiedzę większą niż ta, którą faktycznie posiadają. Jajko w imadle jest dość prostym skojarzeniem. Sytuacja rzeczywiście jest kłopotliwa, zwłaszcza dla jurorów konkursu - nawet jeśli artysta nie wiedział o istnieniu takiej pracy, jury powinno wiedzieć.

Zdaniem mecenasa Jana Piszczka, który specjalizuje się w zakresie prawa autorskiego, o przypadkowym podobieństwie obu dzieł nie może być mowy: - Trudno o przypadkowość, jeśli pojawia się tak wiele punktów zbieżnych - mówi. - Jajko jest tu typowym cytatem, ale jeśli nie podano autora, najprawdopodobniej mamy do czynienia z plagiatem.

Góralski zapewnia, że poinformował już pozostałych jurorów o kontrowersjach wokół werdyktu. - Będziemy wyjaśniać tę sprawę - dodaje.

Wideo

Komentarze 5

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

M
Mieszkaniec Torunia

A w Toruniu ul.Szosa Bydgoska,MPO od czasu stałej i nieuzasadnionej wyższej kwoty wywozu za śmieci,teraz nawet przestała opróżniać połowę pojemników na śmieci i pozastawia je po prostu - pełne! Teraz nie mają już konkurencji,to robią co chcą i okradają za zgodą naszego beznadziejnego rządu,nawet nas biednych.Zastanawiamy się co teraz z tym zrobić? Może jakieś podpowiedzi? Chyba że,zgłoszenie do prokuratury,za oszustwo?

 

M
MAM

czytałem książkę o facecie , który nie chcąc napisać plagiatu opisał swoje życie. Okazało się, że stworzył 100% plagiat bo jakiś autor S-F wcześniej opisał jego życie...

d
diopo

Ja przyznam szczerze nie kumam sztuki w takiej formie. Po wystawie prac Heinza Cibulki  stwierdziłem że nie jestem kompatybilny z tego rodzaju projektami. Ale rozumiem, że do kogoś to przemawia. Swoją droga imadło i jajo hmm, dałbym się namówic na połączenie tego z hasłem "wsparcie czy kontrola", ale już "wspólnota czy jednostka" jakoś mi się z takim dziełem  nie łączy w spójny smak.

K
Kuba

"Trudno o przypadkowość, jeśli pojawia się tak wiele punktów zbieżnych"

Wiele? Jajko i imadło. Imadło w innym kolorze z innym ustawieniem 'rączki', jajko w innej pozycji. 

 

Czyli co? Jeżeli narysuję czerwony kwadrat, a ktoś inny gdzieś kiedyś namalował niebieski kwadrat obrócony o 45 stopni, to też będzie tyle punktów zbieżnych, że będzie to plagiat?

k
k

Plagiay, czy nie plagiat, ale warte 7 tysięcy złotych to "dzieło" nie jest.

Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3