Polski język - trudny język
Dr Zimny zwraca uwagę, że bardzo obniżyła się w naszej kulturze ranga tekstu drukowanego. - Przed „rewolucją cyfrową” tekst drukowany był poddany szczególnym rygorom, gdyż w epoce Gutenberga przekaz kulturowy odbywał się przede wszystkim za pomocą tekstu drukowanego - uważa.- Dziś żyjemy w czasach, kiedy wszystkiego jest za dużo. Także tekstów. Stąd nadawcy nie przywiązują już tak wielkiej wagi do ich poprawności. Zwiększyła się też nasza tolerancja na błędy. W czasach, kiedy każdy z nas może być autorem rozmaitych wypowiedzi pisanych w internecie, odbiorcy obcują z o wiele większą liczbą wypowiedzi niepoprawnych niż w czasach, kiedy dominującą formą przekazu był druk - argumentuje.