Słowo o słowie - Poprawnie tylko o przyszłości

- Czy są to poprawne formy?

- "Na ten czas"... od razu przypomina nam się "Natenczas Wojski chwycił na taśmie przypięty...". Takie "natenczas" w poezji przecież nie razi. A "na tę chwilę"? Gdy powiemy "na tę chwilę tak długo czekałem", wypowiedź będzie jak najbardziej poprawna. Podobnie jak "na ten moment" ("na ten moment wszyscy czekali z utęsknieniem"). Prawdopodobnie jednak pani Maria słyszy te formy w innych zupełnie kontekstach - "na tę chwilę jest tak i tak" - to byłby błąd. Kiedy chodzi o dynamiczne zastosowanie przyimka "na", gdy mówimy o przyszłości - "cieszę się na tę chwilę", "czekałem na tę chwilę", "planuję na ten dzień coś" - to wszystko jest w porządku. Nie powinniśmy jednak mówić "na dzień dzisiejszy mamy taki stan" - to jest bardzo częsty błąd, który bierze się przede wszystkim z chęci bardziej oficjalnego wyrażania się.

Oczywiście sformułowanie to samo w sobie nie jest błędem, ale bywa używane w błędnych kontekstach. Przyimek "na" bardzo często pojawia się tam, gdzie znaleźć się nie powinien. Słyszymy, że ktoś pracuje "na fabryce", "na sklepie", mówi się także - "napotkał na coś", choć należy powiedzieć raczej - "napotkał coś". "Na" ma bardzo wiele zastosowań: "na" związane z planowaniem jest zupełnie naturalne - "planuję na jesień", "planuję na wiosnę", mówimy także "na razie" - w znaczeniu "tymczasem" - tak też jest dobrze. Nie rozszerzajmy jednak tego znaczenia. I kiedy chcemy powiedzieć coś o naszej współczesności, mówmy "w tym czasie", "obecnie" albo "w tym momencie" - jeśli chcemy wyróżnić bardzo krótki okres.