Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Jak to wszystko (prze)tłumaczyć? - na gorąco komentuje Hanka Sowińska

Hanka Sowińska [email protected] 52 326 31 33
Hanka Sowińska
Hanka Sowińska Fot. Archiwum/Gazeta Pomorska
Raport komisji Jerzego Millera, dotyczący katastrofy smoleńskiej, na pewno nie spowoduje politycznego trzęsienia ziemi. Ciągle jednak pozostaje najbardziej oczekiwanym tego lata dokumentem.

Do jego natychmiastowego upublicznienia wezwał rząd prezes PiS. Niecierpliwości Jarosława Kaczyńskiego zdaje się nie rozumieć "tuba" premiera Tuska czyli Paweł Graś. Pytany wczoraj o termin publikacji mówił, że ważniejsza od poganiania rządu jest zawartość raportu.

Ależ panie ministrze! Dzieło komisji Millera jest dokumentem skończonym! Dzień po tym, gdy raport trafił na biurko szefa rządu, sam pan zapewniał, że premier nie będzie nic w nim zmieniał. Ba, nawet przecinka nie dostawi. To pańskie słowa.

Od kilku dni głośno mówi się, że winni (opóźnień) są tłumacze. Zmagają się wszak z trudnym technicznie słownictwem i ponoć sobie nie radzą!

Możliwe to, że w 38 milionowym kraju brakuje dobrych anglistów i rusycystów? Podobno tłumaczy wyłoniono w drodze przetargu. Może rząd wybrał najtańszą ofertę...

Czytaj e-wydanie »

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na pomorska.pl Gazeta Pomorska